An attorney can help prove fault by collecting evidence like skid marks, vehicle damage, witness statements, and video footage.